Partnerstädte Weingarten

Blog

  • Französische Gastfreundschaft und gelebte Städtepartnerschaft

    Französische Gastfreundschaft und gelebte Städtepartnerschaft

    Vier Tage voller schöner Begegnungen und herzlicher Gastfreundschaft erlebten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Bürgerbegegnung zwischen Weingarten und der französischen Partnerstadt Bron. Unter dem Motto „Begegnungen & Austausch rund um Kunst und Kultur“ reiste eine 40-köpfige Gruppe aus Weingarten vom 10. bis 13. September nach Bron. Organisiert wurde die Begegnung von der Partnerschaftsgruppe Bron-Weingarten in Zusammenarbeit mit dem Broner Partnerschaftsverein „Amitiés Européennes“. Bereits auf der Hinfahrt gab es mit dem Besuch der Königlichen Saline in Arc-et-Senans, einem UNESCO-Weltkulturerbe, einen besonderen kulturellen Auftakt. In Bron angekommen, wurden die deutschen Gäste von ihren französischen Freunden herzlich empfangen. Ein abwechslungsreiches Programm führte die Gruppe am Freitag nach Lyon. Bei einer deutsch-französischen Stadtführung lernten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer historische Orte wie das Hôtel-Dieu, die Traboules von Croix-Rousse und das Viertel Ainay kennen. Ein besonderer Höhepunkt war der Besuch verschiedener Kunstgalerien in Lyon. Gemeinsam mit Valérie Eymeric, Galeristin und Vorstandsmitglied des Vereins Amitiés Européennes, wurde darüber gesprochen, welche Rolle Kunst als verbindendes Element innerhalb Europas spielen kann.

    Am Abend empfing der Bürgermeister von Bron, Jérémie Bréaud, die deutschen Gäste im Rathaus. Am Empfang nahmen auch die frühere Bürgermeisterin Annie Guillemot sowie viele weitere Freunde aus Bron teil. Im Anschluss luden die französischen Freunde zum gemeinsamen Abendessen ein. In herzlicher Atmosphäre wurde weiter miteinander gesprochen, gelacht und sich ausgetauscht. So konnten bestehende Freundschaften vertieft und neue Kontakte geknüpft werden.

    Der Samstag führte in das Weinbaugebiet Côte Rôtie und in die Stadt Vienne. Bei der Besichtigung der Weinberge erfuhren die Gäste Interessantes über Weinbau, Klimawandel und nachhaltige Anbaumethoden.

    Die Begegnung hat einmal mehr gezeigt, wie lebendig die Städtepartnerschaft zwischen Bron und Weingarten ist. Die Herzlichkeit und beeindruckende Gastfreundschaft der französischen Gastgeber machten die gemeinsamen Tage zu einem besonderen Erlebnis. Ein herzlicher Dank gilt den Freunden in Bron und den beiden Vorsitzenden der Partnerschaftsgruppe Bron-Weingarten, Ute Bauer und Heidi Detzel-Ströble, für ihr großes Engagement und die hervorragende Organisation. Bereits im Dezember gibt es beim Nikolausmarkt in Weingarten ein Wiedersehen. Die Vorfreude darauf ist schon groß.

    Finanziell unterstützt wurde das Projekt durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds. www.buergerfonds.eu

    Text: Marion Erne
    Bilder: Marion Erne, Erwin Breßmer

  • Reise zu vier Partnerstädten

    Reise zu vier Partnerstädten

    Mantua, Noli, Imperia und Rivoli

    Vier Städte am Bodensee und in Oberschwaben haben vier italienische Partnerstädte, die in Norditalien nicht weit voneinander entfernt sind. Weingarten ist verbunden mit Mantua, Ravensburg mit Rivoli, Friedrichshafen mit Imperia und Langenargen mit Noli.

    So entstand der Plan, einmal eine Reise zu unseren vier italienischen Partnern zu unternehmen. Jede unserer Partnerstädte hat einen eigenen Charakter, eine eigene Geschichte und auch die Entstehung und die Pflege der Partnerschaften ist wieder eine eigene Geschichte.

    Diese Reise zeigt uns die Schönheiten der jeweils anderen Partnerstädte und weitet Ihre Erfahrungen zu Lombardei, Ligurien und Piemont aus. Eine gute Chance zum Kennenlernen von vier Partnerstädten in Norditalien.


    Josef Büchelmeier, Amici di Imperia Friedrichhafen

    Reiseinformationen erhalten …
    Amici di Imperia
  • Sommer-Aperitivo im Alten Bahnhof Niederbiegen

    Sommer-Aperitivo im Alten Bahnhof Niederbiegen

    Bei bestem Sommerwetter trafen sich am 2. Juli Mitglieder des Freundeskreises Mantua, der Partnerschaftsgruppe Bron sowie weitere Europafreunde zum Sommer-Aperitivo im Alten Bahnhof Niederbiegen. Besonderer Anlass des Abends war der Besuch von Dott.ssa Rossella Guandalini aus Mantua, die vielen bereits durch ihre Italienischkurse in Mantua und auch an der VHS Weingarten bekannt ist. Gemeinsam mit ihren beiden Töchtern war sie eine Woche zu Gast in Weingarten, wo sie über die VHS drei Sprachkurse angeboten hat.

    Beim Sommer-Aperitivo berichtete sie über aktuelle Entwicklungen in unserer Partnerstadt Mantua. Dabei ergaben sich zahlreiche interessante Gespräche und neue Impulse für die weitere Zusammenarbeit im Rahmen der Städtepartnerschaft. Anschließend sorgten Musikerinnen und Musiker aus Weingarten und Umgebung mit Wurzeln in Brasilien und dem Kongo für internationale Klänge, die zum Zuhören, Tanzen und gemeinsamen Feiern einluden.

    Dazu gab es leckere Speisen vom Grill und erfrischende Getränke. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren sich einig: Es war ein rundum gelungener Abend, bei dem sich alle Gäste wohlfühlten und der Besuch aus Mantua herzlich willkommen geheißen wurde. Die Begegnungen und Gespräche lassen hoffen, dass daraus neue Ideen und Projekte für unsere Städtepartnerschaft entstehen. Ein wunderschöner Sommerabend ganz im Zeichen der europäischen Freundschaft!
    Herzlichen Dank an das Orgateam rund um Fenja Buck!

    Text: Marion Erne
    Fotos: Ulrike Eitel

  • Musikalische Grüße aus der Partnerstadt Grimma

    Musikalische Grüße aus der Partnerstadt Grimma

    Das Jugendblasorchester Grimma bereichert in diesem Jahr das Welfenfest vom 10.-14.Juli in Weingarten. Die rund vierzig Musikerinnen und Musiker nehmen am Montag, 13. Juli am Großen Festzug teil und geben anschließend ab etwa 11 Uhr ein Konzert auf dem Festplatz.

    Das Orchester ist für seinen unverwechselbaren Klang bekannt. Mit Trompeten, Sousaphonen sowie Flügel- und Tenorhörnern, unterstützt von Schlagwerk, Klavier, Keyboard sowie E- und Bassgitarre, entsteht ein kraftvoller Brass-Sound. Das Publikum darf sich auf ein abwechslungsreiches Programm freuen: Von traditionellen Märschen und klangvoller Blasmusik über Filmmusik bis hin zu bekannten Melodien aus Rock, Pop und Musical ist für jeden Geschmack etwas dabei. Mit viel Spielfreude, Dynamik und Präzision verspricht das Jugendblasorchester Grimma beste musikalische Unterhaltung für alle Generationen.

    Neben den Auftritten steht auch die Begegnung mit dem Städtischen Orchester Weingarten auf dem Programm. Der Austausch zwischen den Musikerinnen und Musikern bietet Gelegenheit, bestehende Freundschaften zu pflegen und neue Kontakte zu knüpfen.

    Text: Marion Erne

  • Kulturreise zum Kammermusikfestival TRAME SONORE

    Kulturreise zum Kammermusikfestival TRAME SONORE

    Das Kammermusikfestival TRAME SONORE lockt alljährlich zahlreiche Musikfreunde nach Mantua
    Unter der Leitung von Angela Mennig-Saiger und Hans Saiger reiste zum wiederholten Male eine Gruppe von 45 musikbegeisterten Personen vom 29.5.26 bis 1.6.26 in die lombardische Partnerstadt.
    Ein Besuch der Geigenstadt Cremona bildete den stimmigen Auftakt dieser Kulturreise.
    Bei strahlendem Sonnenschein und frühsommerlichem Flair wurde die Gruppe, zusammen mit zahlreichen Freunden aus Mantua, mit einem Aperitivo sehr herzlich empfangen.
    Während des Konzertwochenendes konnten die Besucher aus einem Angebot von 140 Konzerten an 35 spektakulären Orten wie beispielsweise dem Spiegelsaal im Palazzo Ducale, dem Teatro Bibiena oder der Gonzagakirche Santa Barbara, die zu Monteverdi Zeiten extra für die Musik erbaut wurde, wählen.
    Internationale Spitzenensembles musizierten auf höchstem Niveau!
    Die gelungene und einmalige Symbiose aus Architektur, Kunst, Klang und dem Hauch der großen Geschichte ließ die Veranstaltung zum Gesamtkunstwerk werden.
    Ganz unter dem Motto der Begegnung stand das musikalische Incontro der beiden Partnerstädte:
    Licia Mari und Angela Mennig Saiger hatten dazu ein kleines Programm zusammen gestellt.
    Musikerinnen beider Partnerstädte brachten die selten zu sehende Kirche Sant Egidio zum Klingen.
    Ein Gesangsensemble aus Weingarten unter der Leitung von Maestro Ulrich Niedermaier brachte, gemeinsam mit dem Ensemble Lustig Orpheus zwei Werke von Thomas Tallis zur Aufführung.

    So klingt Freundschaft!
    Während der drei Tage ließ sich die begeisterte Reisegruppe inspirieren, nicht nur von den großen Namen der Gonzagastadt wie Vergil, Monteverdi, Mantegna, Giulio Romano, sondern auch von Stadtführerin Francesca Ghizzardi und Paolo Corbellani, der die Privatinitiative der Peschiera, eines im Entstehen begriffenen Museums vorstellte (siehe Foto unten). Hans Saiger gab mit seinen kunsthistorischen Ausführungen interessante Einblicke in das Leben und Wirken von Andrea Mantegna.
    Mit einem typisch lombardischen Abendessen fand diese Kultur-Reise ihren festlichen Abschluss.
    „Es war eine Traumreise…ich werde wiederkommen“ so das Fazit einer Teilnehmerin.

    Text: Angela Mennig-Saiger

    Bilder: privat

  • Auf dem Luftweg zur Städtefreundschaft

    Auf dem Luftweg zur Städtefreundschaft

    Besonderen Besuch durfte die Partnerschaftsgruppe Bron-Weingarten am vergangenen Sonntag begrüßen: Neun Gäste aus der französischen Partnerstadt Bron sowie aus der Region Lyon reisten mit vier Kleinflugzeugen an und landeten am Vormittag auf dem Flugplatz Leutkirch-Zeil.

    Nach der Ankunft stand zunächst ein gemeinsames Mittagessen in der beliebten Fliegerkneipe auf dem Programm. Dort wurden die französischen Gäste von drei
    Vorstandsmitgliedern der Partnerschaftsgruppe willkommen geheißen und konnten sich in geselliger Runde auf das weitere Tagesprogramm einstimmen. Anschließend führte der Weg nach Weingarten. Ein Höhepunkt des Besuchs war die Besichtigung der Basilika, die in französischer Sprache angeboten
    wurde. Diese Aufgabe übernahm erneut unser langjähriges Mitglied Ilse Gaus, die mit ihrer fachkundigen und engagierten Führung die Besucherinnen und Besucher begeisterte.


    Nach einem Spaziergang durch die Innenstadt bezogen die Gäste ihre Zimmer im Hotel Dormero. Den Abschluss des Tages bildete ein gemeinsames Abendessen im Restaurant Altdorfer Hof, bei dem die deutsch-französischen Freundschaften weiter gepflegt und vertieft werden konnten.

    Bereits am Montagmorgen hoben die vier Maschinen wieder ab. Das nächste Ziel der französischen Fliegergruppe war Landshut. Der Besuch zeigte einmal mehr, wie lebendig die Städtepartnerschaft zwischen Bron und Weingarten ist und wie wertvoll die persönlichen Begegnungen für die
    deutsch-französische Verständigung bleiben.

    Text: Ute Bauer

    Fotos: privat

  • Erster Besuch von Bürgermeister Michał Hebda in Weingarten

    Erster Besuch von Bürgermeister Michał Hebda in Weingarten

    Dieses Jahr konnte Michał Hebda, der Bürgermeister von Niepołomice, der Einladung von Oberbürgermeister Moll zum Blutfreitag folgen. Begleitet und betreut vom deutsch-polnischen Freundeskreis hat er an allen Feierlichkeiten teilgenommen: Lichterprozession zum Kreuzberg, Blutritt vom Rathaus, Pontifikalamt in der Basilika sowie Mittagessen mit zahlreichen Ehrengästen im Café Martinus.
    Bei einem Ausflug nach Meersburg konnte er den Bodensee kennenlernen. Den Abschluss bildete eine Führung durch die Stadt Weingarten, wobei der Schwerpunkt auf dem neuen Wohnquartier der „Martinshöfe“ und den beiden Hochschulen in Weingarten lag. In Gesprächen mit Michał Hebda wurden die zwischen Weingarten und Niepołomice geplanten Projekte angesprochen: der Austausch der Jugendgemeinderäte, die Teilnahme der Landsknechte und Stadtgarde zu Pferd am Festival historischer Gruppen in Niepołomice sowie die Mitwirkung der Landfrauen aus Niepołomice beim Nikolausmarkt.

    Text: Bertram Nold

    Foto: Marion Erne

    v.l.n.r.: Jacopo Rebecchi (Mantua) Michał Hebda, Bischof Dr. Klaus Krämer, Clemens Moll, Andrea Caprini (Mantua)

  • Gäste aus Europa beim Blutritt

    Gäste aus Europa beim Blutritt

    Auch in diesem Jahr sind viele Besucher aus Weingartens italienischer Partnerstadt Mantua zu den Blutfreitags-feierlichkeiten angereist. Auch ein Gast aus Polen war da. Der Freundeskreis Mantua-Weingarten organisierte zusammen mit der Stadtverwaltung den Besuch.
    28 Jahre besteht nun die Städtepartnerschaft mit Mantua. Und seit dieser Zeit kommen zum Blutritt jedes Jahr zahlreiche Besucher aus der Gonzagastadt. Neben den Cavalieri, den Reitern, waren das zwei Vertreter der Kommune Mantua. Und mit Monsignore Don Gian Carlo reisten drei Pfarrer an, die in die kirchlichen Festlichkeiten eingebunden waren. Dazu noch zwei Reise- und Pilgergruppen und privater Besuch.
    Die beiden Städte verbindet die gemeinsame Heilig-Blut-Verehrung und damit eine bald 1000-jährige Geschichte. Sie beginnt mit der Teilung der in Mantua aufgefundenen Reliquie und der Schenkung ans Kloster Weingarten 1056. Bis heute pilgern Gläubige zu ihr in die Basilika. Bei den Treffen beschworen die Redner, von Oberbürgermeister Clemens Moll bis zum Präsidenten der l’Assoziazione Mantova, Pellegrino Sereni, die Bedeutung der Völkerfreundschaft und den Zusammenhalt in Europa. Was auch dem Bürgermeister aus der polnischen Stadt Niepolomice, Michal Hebda, am Herzen lag. Mit dem großen Arrivederci am Samstag im Stadtgarten, bei dem auch Gäste aus Baienfurts Partnerstadt Goito dabei waren, verabschiedete der Freundeskreis die zahlreichen Besucher. Auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr!

    Text: Margret Welsch, Foto: Gerlinde Prim

  • Broner SchülerInnen zu Gast in Weingarten

    Broner SchülerInnen zu Gast in Weingarten

    Am 4. Februar hat Bürgermeister Alexander Geiger SchülerInnen des Collège Pablo Picasso in Bron mit seinen beiden Lehrerinnen im großen Sitzungssaal im Amtshaus empfangen. Hier konnten die französischen Austauschschüler und ihre deutschen Partner der Realschule Weingarten mit den Lehrerinnen Bettina Beck und Astrid Minsch sowie Heidi Detzel-Ströble von der Partnerschafts-gruppe Bron miteinander ins Gespräch kommen.

    Text: Tanja Neidhart

  • Vorweihnachtlicher Glanz begeistert Bürgergruppe aus Bron!

    Vorweihnachtlicher Glanz begeistert Bürgergruppe aus Bron!

    Vom Donnerstag, 4. Dezember, bis Sonntag, 7. Dezember, konnten wir eine Delegation von 37 Gästen aus der Partnerstadt Bron bei Lyon herzlich willkommen heißen. Das abwechslungsreiche Programm bot viele Begegnungen, kulturelle Erlebnisse und stimmungsvolle Adventsmomente rund um den Bodensee und Oberschwaben.

    Oberbürgermeister Clemens Moll empfing die Gäste im Namen der Stadt Weingarten am Freitag im großen Sitzungssaal. Der herzliche Austausch verdeutlichte einmal mehr die Bedeutung der langjährigen Partnerschaft zwischen Bron und Weingarten.

    Dann stand ein Ausflug zu den Weihnachtsmärkten in Lindau und Bregenz auf dem Programm. Die festlich geschmückten Stände, die besondere Atmosphäre am See und die kulinarischen Spezialitäten sorgten für große Begeisterung. Ein Höhepunkt war die Fahrt mit dem Weihnachtsschiff über den Bodensee, die allen Teilnehmenden unvergessliche Eindrücke bescherte.

    Am Samstag besuchte die Gruppe das historische Rathaus in Ravensburg, wo eine informative Besichtigung der Sitzungssäle stattfand. Ebenso blieb Zeit für einen Bummel über die Ravensburger Weihnachtsmärkte, die mit ihrem traditionellen Flair ein weiteres Highlight des Aufenthalts waren.

    Zurück in Weingarten stand ein Besuch der Freunde am Broner Stand auf dem Nikolausmarkt an. Hier wurden lokale Spezialitäten angeboten. Mathilde Cart-Grandjean, Ehrenbürger der Stadt Weingarten, ließ es sich nicht nehmen, hinter der Theke die vielen Freunde aus Weingarten persönlich zu begrüßen.

    Anschließend teilten sich die Gäste in zwei Gruppen auf: – Unter fachkundiger Anleitung fand eine französische Führung in der Basilika statt, die den Besucherinnen und Besuchern die beeindruckende Architektur und Geschichte des Gotteshauses näherbrachte. – Gleichzeitig widmete sich die zweite Gruppe dem Backen von Weihnachtsgebäck und dem Basteln von Papierengeln, was für viel Freude, Kreativität und gemeinsames Lachen sorgte.

    Beim anschließenden gemeinsamen Aperitif kamen alle wieder zusammen. In herzlicher Atmosphäre entwickelten sich zahlreiche intensive Gespräche, die die Verbundenheit zwischen den Partnerstädten einmal mehr deutlich machten.

    Am Sonntag hieß es schon wieder Abschied nehmen, verbunden mit dem beiderseitigen Wunsch, sich schon bald wieder in Bron zu begegnen und den Austausch weiter zu vertiefen.

    Der Besuch war geprägt von Gastfreundschaft, kulturellem Austausch und vielen wertvollen persönlichen Kontakten – ein schöner Beitrag zur lebendigen Freundschaft zwischen Bron und Weingarten.

    Bericht Ute Bauer, Partnerschaftsgruppe Bron-Weingarten

  • Nikolausmarkt mit Bron, Burgeis, Grimma und Mantua

    Nikolausmarkt mit Bron, Burgeis, Grimma und Mantua

    Auch zum diesjährigen Nikolausmarkt vom 4. – 7. Dezember sind, wie schon viele Jahre zuvor, die Partnerstädte Weingartens wieder angereist. In einem urig dekorierten Weihnachtsdorf auf dem Löwenplatz boten die europäischen Freunde ihre Spezialitäten an: von Pasteten aus Bron über Kaminwurz aus Burgeis und Dresdener Stollen aus Grimma bis hin zum Grana Padana Käse und der Sbrisolona aus Mantua. Was für ein Hallo immer unter den Standbetreibern mit den hiesigen Partnerschaftsgruppen, die tatkräftig beim Verkauf unterstützen. In Weingarten auf dem Nikolausmarkt kommt sozusagen jedes Jahr Europa zusammen. Freundschaften quer durch alle Partnerstädte sind so entstanden. Neue grenzüberschreitende Projekte werden anvisiert. Und Crémant, Salami und Co. gehen weg wie warme Semmeln. In Mantua fließt der Erlös stets an das „Casa del Sole“, eine Einrichtung für Kinder mit Behinderung. Und so ist die Beteiligung der Partnerstädte beim Nikolausmarkt in vieler Hinsicht immer eine gute Sache!

    Text: Margret Welsch

    Fotos: Bertram Nold

  • PG Bron: Mitglieder- versammlung 2025 – Rückblicke und Ausblicke

    PG Bron: Mitglieder- versammlung 2025 – Rückblicke und Ausblicke

    Am 25. November fand die diesjährige Mitgliederversammlung der Partnerschaftsgruppe Bron-Weingarten statt. Dabei es war es eine ganz besondere Mitgliederversammlung, denn die Partnerschaftsgruppe feiert in diesem Jahr ihr zehnjähriges Bestehen!

    Ein bewegtes Jahr mit vielen spannenden Aktivitäten liegt hinter der Partnerschaftsgruppe, auf die es an diesem Abend einen Blick zurückzuwerfen galt: Vorträge in Kooperation mit den anderen Städtepartnerschaften aus Weingarten, eine Kino-Matinée, Schüleraustausch mit der Partnerstadt in Bron, der Herbstausflug und die Teilnahme am Weingartener Weinfest. Doch galt es an diesem Abend neben den schönen Erinnerungen auch an die traurigen Momente des Jahres zurückzublicken, als die Anwesenden den verstorbenen Mitgliedern gedachten.

    In einem Impulsvortrag lieferte Bertram Nold einen Blick auf das Kriegsende 1945 in der Region, dem die Mitglieder der Partnerschaftsgruppe aufmerksam folgten und sich bei dieser Gelegenheit wieder einmal bewusst machten, dass die Freundschaft zwischen den beiden Ländern nicht immer eine Selbstverständlichkeit war. Um diese Freundschaft weiter zu leben, steht der nächste Besuch der französischen Freunde bereits in Kürze an – mit einer Bürgerreise der Broner zum Nikolausmarkt nach Weingarten. Alle Vorbereitungen sind getroffen und die Partnerschaftsgruppe freut sich schon sehr auf die gemeinsame Zeit mit den Freunden aus Bron.

    Text und Bild: Partnerschaftsgruppe Bron-Weingarten

    Der Vorstand der Partnerschaftsgruppe Bron-Weingarten auf dem Foto (von rechts nach links): Renate Steidle-Krug, Stefanie Lindel, Heidi Detzel-Ströble (1. Vorsitzende), Christa Lefrang, Ute Bauer (1. Vorsitzende), Marion Erne (Stadt Weingarten).